摘要
下載 Docx
閱讀更多
讓我們繼續分享普羅提諾著作《六部九章集》中「第二部九章集:第三篇,專論」十六至十八節選文,由史蒂芬‧麥肯納和B‧S‧佩吉翻譯,這些章節闡述理性原則,以及我們的靈魂與世俗選擇之間的連結。「那麼,一切是否都歸因於理性原則的運作?歸因其存在是毫無疑問的,但不能歸因其有效運作;它們存在,它們也知曉;更確切地說,包含孕育萬物之理性原則的靈魂,知曉它所帶來的一切結果。因為每當相似的因素相遇,並互相作用時,必然會產生相似的後果:靈魂接受或預先規劃這些既定條件,從而實現應有的結果,並連結一切成一個整體。因此,一切皆是因果關係,每個後續發生的事物,一旦在世事中取得其位置,便會依序成為新的前因。這或許是逐漸衰退的原因:例如,人類已不如古人那般;由於時間的推移和必然規律的制約,理性原則已向物質的特性做出了某種讓步。然而:靈魂注視瞬息萬變的宇宙,並關注著其所有造物的命運:這就是它的生命,它知曉它的這份關懷未曾間斷,始終致力於實現完美,計劃引領萬物邁向永無止境的卓越狀態—猶如農夫先播種與栽植,隨後不斷地修復因暴雨、長期嚴寒與狂風所造成的破壞。[…]然而,在較完美的事物旁,也存在著較不完美的事物。那麼,也許即使是較不完美的事物在萬有中,也有其貢獻的價值。或許並非所有事物都必須是完美的。對立面可以相互協作,若沒有對立面,便不可能存在井然有序的宇宙,因為部分境界的生命體都包含對立面。[…]」「[…]然而,至高無上的創造者乃是理智原則,祂向緊隨其後的靈魂賦予種種稟賦,而這些稟賦的痕跡顯現於第三類存在之中。因此,將此宇宙描述為一種持續被塑造的影像是恰如其分的,第一與第二原則靜止不動,第三原則本質上也是靜止不動的,但偶然在物質中,就會呈現出運動的狀態。只要神聖的心智與靈魂存在,神聖的思想形態就會湧入靈魂的那個階段:只要有太陽存在,從它流淌而出的一切都將是某種形式的光。」











