ＲＵＭＡ大师（法定名圣约翰，亦称陈谭）—他正面临多项性虐待及财务剥削指控，由多名前信徒提出

以下翻译内容出自「ＲＵＭＡ受害者」最初发布的公开警告，并由黎忠分享到脸书。根据该贴文，ＲＵＭＡ大师（法定名圣约翰，亦称陈谭）—他正面临多项性虐待，及财务剥削指控，由多名前信徒提出—举办了为期七天的活动，地点是柬埔寨，时间是二○二六年九月廿三日至廿九日，活动期间，支持者的孩子们被安排与父母分开。贴文作者们敦促柬埔寨当局展开调查，并提供了活动地点、他的官方频道连结，以及一份详细的指控清单。

黎忠的脸书贴文，出自「ＲＵＭＡ受害者」

尊敬的柬埔寨媒体，紧急：目前在柬埔寨的一名假灵性老师，且是涉嫌性侵害者，正在举办一场活动，其追随者的孩子们正被与父母隔离，为期七天。活动于九月廿三日开始，九月廿九日结束。这名假冒的老师被称为ＲＵＭＡ大师，他［美国护照上的］法定名是圣约翰［出生于越南］，［目前偏好的名字是：古鲁吉‧萨迦鲁玛加尔玛塔］。以下是一些据报关于性虐待及财务诈欺的案件，涉及此假僧侣ＲＵＭＡ大师（又称陈谭或圣约翰）。我们认为所提供的证据，足以促使中央与地方当局立即关注此事，以确保公共安全与正义。我们相信，这场有孩子们参加的七天活动，正在以下地址举行，另附谷歌地图连结：班迭戴乡克松村，位于柬埔寨干丹省根斯威县，以下是他〔ＲＵＭＡ大师〕的官方ＹｏｕＴｕｂｅ频道

以下是一些事件，关于陈谭虐待男性、女性以及儿童。资料来自真实的证人及受害者，但他们希望保持匿名，因害怕遭到ＲＵＭＡ大师及其追随者的报复。一定还有数百名受害者，但许多人因为太害怕，而不敢站出来。有些人害怕陈谭会杀害他们或对他们下诅咒。注：陈谭是ＲＵＭＡ大师，又称圣约翰的另一个名字。

一、同性性侵二十岁受害者，一九九六年在越南期间，陈谭曾多次性侵一名二十岁男性受害追随者。消息来源：陈谭前追随者暨受害者

二、多人受虐待，多人离开，多人遭到威胁，一名陈谭前追随者分享他们的经历，揭露有财务剥削及性骚扰发生在其团体内。追随者们被迫支付高额供养，有些甚至因害怕而卖掉自己的房子。受害者们表示遭到性骚扰及虐待，陈谭则以诅咒威胁离开的人。消息来源：陈谭前追随者暨受害者

三、追随其八年者描述了多名性侵受害者，一名前追随者听闻，陈谭曾性侵男、女追随者。报告包括一宗涉及美国一名青少年男孩的事件，其母亲受到误导，将他留在禅修中心。据知有逾五十名受害者，并据指出，另有多人曾在社群媒体公开指控陈谭。消息来源：陈谭前追随者暨受害者

四、两名受害者对谈中提及的指控清单，一名追随者被老人（陈谭）「处理」。也有多名女性牵涉在内，有怀孕风险。另提到一名追随者与「老人」在一起。受害者表示他每日都遭虐待。他们认识的另一名追随者曾遭一次虐待。有人直接把钱交给陈谭。一名追随者破产，因陈谭进行财务胁迫，且因害怕他的恶毒诅咒。曾举行一场拍卖会，拍卖陈谭的钵与袈裟，得标者可获得陈谭到访，但陈谭并未前往越南，因为他被禁止入境越南。陈谭与男、女追随者发生性关系，其中有人未成年。消息来源：两名受害者／陈谭前追随者的谈话

五、陈谭性虐待亲近的追随者及他人，陈谭告知一名受害者，他有「业障」以此为藉口，多次性侵／强暴这名受害者。与受害者认识的一名女性，提及自己知道「这名大师做过一些甚至更加骇人的事。」性侵害他的侍者。另一名女性知道，陈谭曾有淫乱的性关系。提及美国一名男孩曾遭到性虐待，相关内容曾发布于社群媒体。许多其他侍者／助手也遭到性虐待。陈谭曾召集多名男性僧侣，到其各住处进行群体性行为。一名资深僧侣涉嫌性侵多名女性。陈谭允许僧侣与中心里的任何女性出家人发生关系。传闻称，一名僧侣企图自杀，因遭到ＴＴ（ＲＵＭＡ）性侵。消息来源：陈谭前追随者暨受害者

六、陈谭的一名受害者决定在社群媒体分享遭性虐待的经历，受害者被叫去私下见陈谭，并被告知他背负很多业障，而性虐待是陈谭替受害者消除业障的方式。受害者在隐瞒多年后，决定在社群媒体分享他的经历。消息来源：陈谭前追随者暨受害者

七、证人证词，来自陈谭的前追随者们，一名僧侣与一名尼僧被要求在陈谭面前进行性行为，供他取乐。这两名出家众事后离开该团体，因意识到此事非常不对。陈谭要求一名男性侍者，连续一周不断地与其发生性关系。陈谭吸吮侍者各私密部位，持续数日直到他疼痛。这名侍者逃走并告知家人。他们已不再追随陈谭。在柬埔寨某次打禅期间，陈谭告诉其追随者，他们必须购买经加持过的食物与饮品才能见到他。他以这种方式向追随者收取大量金钱。当他们试图把这笔钱运回越南时，负责带钱的「保镳」被警方逮捕并殴打，因为他向警方说谎。在入狱一段时间后，这名保镳的家人必须花费大笔金钱将他保释出来。陈谭并不在乎这名保镳的遭遇。一名与陈谭非常亲近的女性追随者，无论去哪都跟着他。她曾生过一个孩子，她称孩子是陈谭的。消息来源：多名陈谭前追随者及受害者

八、陈谭年轻的男性，前追随者暨虐待受害者：「ＲＵＭＡ那样告诉我，我相信他，所以就照做了。他说是为了消除业障，所以我就照做了…。他说他想用性行为来消除我的业障。像是他说他会，扮演女性的角色，并要我当男性的角色。就好像无论我有多少色欲，他都会全部吸收，用以消除业障。」「这种事一再发生在很多人身上。让我决定离开的是美国那件事。他也对一名未满十六岁的未成年男孩，做了同样的事。那件事发生后，美国警方追查他，所以陈谭才逃离美国。」美国发生的涉及一名未成年人的事件：「那名未成年男孩，他的母亲也是追随者，后来她信任ＲＵＭＡ，并把儿子交给他，由他教导与指引，但最后却涉及性虐待。这名男孩告诉了母亲，但起初，她不相信他。后来，我不知道，是谁向警方报案，警方直接来到禅修中心。那时陈谭害怕了，便叫人开车，载他离开，躲藏起来。」消息来源：陈谭前追随者暨受害者

九、证词来自ＲＵＭＡ大师（陈谭）的一名前助手，ＴＴ〔陈谭〕曾企图性虐待他的前助手。这名前助手知道陈谭曾性虐待其他僧侣。多名男、女僧侣曾在陈谭的多处中心发生性行为。这名前助手看见毒品被秘密送入陈谭的多处中心。这名前助手曾在多处中心看见僧侣吸毒。这名前助手看见陈谭殴打他的鹦鹉们，并把他们摔到地上。这名前助手发现陈谭在打坐一事上说谎，总的来说也看到许多怪事。当这名前助手告诉陈谭，他要离开陈谭时，陈谭企图打断他的腿。消息来源：陈谭前追随者，僧侣、助手暨受害者

十、陈谭无法为追随者取得赴美签证，便迫使他们非法居留，违反美国移民法规。消息来源：陈谭前追随者们

十一、在他某些东南亚中心，有一些受他照顾的儿童，众多前追随者称，其中部分未成年人被迫对陈谭进行性行为。消息来源：陈谭前追随者

他有数个所谓的「禅修中心」及其他商业产权，地点在柬埔寨。详情如下

ＲＵＭＡ大师在柬埔寨的假寺庙地点：

ＲＵＭＡ大师在柬埔寨的商业据点：

此致，ＲＵＭＡ的众多受害者

陈谭（Ｒｕｍａ）的，真名与化名清单：

汤姆‧文‧陈（本名）

圣约翰（现行法定名，亦用于他的美国护照）

古鲁吉‧萨迦鲁玛加尔玛塔（他目前偏好的名字）

陈谭

陈文谭

陈文么

黄龙

陈么黄龙

谭陈

汤姆‧陈／汤姆Ｔｒａｎ

陈谭大师

陈文汤姆

陈文汤姆（变体字）

么叔

Ｒｕｍａ

Ｒｕｍａ大师

Ｒｕｍａ圣约翰

大师Ｒｕｍａ圣约翰

明师Ｒｕｍａ

明师陈谭

古鲁吉Ｒｕｍａ

嗡Ｒｕｍａ，萨迦鲁玛加尔玛塔

其他警告：裴晋杰是另一位假明师，也是陈谭的追随者。我们相信，陈谭曾指示裴晋杰在悠乐（越南）创立自己的灵性团体，以说服当地的和好教信徒追随陈谭。裴晋杰向他们宣称，陈谭是和好教创始人，受人尊崇的开悟明师黄富楚（纯素者）的转世，这纯属谎言。裴晋杰还向公众宣称，陈谭是「玉皇大帝」，这同样是虚假陈述，意图是进一步提升陈谭在全国灵性团体中的号召力。最后，裴晋杰更谬称自己为「越南弥勒佛」。