摘要
下载 Docx
阅读更多
今天，很高兴分享节选自《伊西斯与欧西里斯的历史》，由普鲁塔克（素食者）阐释，并收录于Ｅ•Ａ•沃利斯•巴奇所著的《众神传说》，书中阐述埃及的宗教仪式与祭典如何着重于推崇道德与幸福。伊西斯与欧西里斯的历史附带相关解释，由普鲁塔克收集，并补充了他个人的观点。第八篇「有一点是可以确信的：埃及人的宗教仪式与典礼从未建立在荒谬无理的基础上，也绝非构建于虚构的传说与迷信，而是为了推崇奉行者的道德与幸福而设立，或者至少是为了保存某段珍贵历史的记忆，或是向我们展示大自然的某种现象。至于人们对洋葱所表现出的厌恶，若说这种厌恶是由于狄克提斯之死，那是完全不可信的，传说他受到伊西斯的庇护，却在伸手拿取一串洋葱时，不慎跌入河中溺毙。不，他们不吃洋葱的真正原因是因为人们观察到在月缺时，洋葱生长得生机盎然，同时也因为洋葱对他们而言毫无用处，无论是在庆典期间，还是在断食与净化期皆是如此，因为在庆典时食用洋葱，会让人流下眼泪；而在净化期食用则会引发难耐的口渴。［…］然而，大家都一致认为古埃及人极其厌恶任何助长奢华、浪费与纵欲的事物，为了尽可能揭露这种奢靡，他们在底比斯的其中一座神庙里竖立一根石柱，上面刻满对美尼斯王的斥责，因为是他带领埃及人偏离以往节俭朴实的生活。［…］」第九篇「过去埃及的国王向来都是从军旅或祭司阶层中选出，前者因英勇而受到尊崇与敬重，后者则因智慧而备受推崇。如果选中的是军人，他便会立刻被引入祭司的行列，并由祭司们教导他玄奥而隐秘的哲学，这种哲学大部分蕴含在传说与寓言中，仅以幽微的启示与隐约的类比呈现真理。［…］」
