تفاصيل
تحميل Docx
قراءة المزيد
في المقابلة الثانية من هذه السلسلة، نقدم محادثة هاتفية جمعت المعلمة السامية تشينغ هاي مع المقدمين بوني كولين وجاريد ويلكنسن في البرنامج الإذاعي الأمريكي الشهير "سيينغ بيوند"، الذي يُبث من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، في 19 نوفمبر 1993. تتحدث بشكل مباشر إلى جمهور غربي واسع، تزيل المعلمة الغموض عن دور المعلم الروحي، وتعيد تعريف التأمل باعتباره حقيقة يومية مبهجة، وتشرح كيف يمكن للاستيقاظ الداخلي الحقيقي أن يرتقي بالروح البشرية على الفور إلى أعلى إمكاناتها الإلهية.ندعوكم الآن للانضمام إلينا لمتابعة "مقابلات إعلامية مع المعلمة السامية تشينغ هاي (نباتية/فيغن)، الجزء 7 من 12" حيث تبدأ المعلمة بتقديم بركة صباحية للمستمعين، وتشرح معنى أن تكون معلماً، وتفصّل كيف ألهمتها المعاناة في هذا العالم للبحث عن التوجيه الروحي.Sophie: أريد أن أوضح لك بعض الأمور. سيكون هناك شخصان سيقومان بإجراء المقابلة معك. )حسنًا.) بوني كولين هي أول شخص تحدثت إليه بالفعل في المرة السابقة. بوني كولين. (أوه، نعم.) حسنًا. نادها بوني فقط. (حسنًا. حسنًا.) هناك رجل. اسمه جاريد. (جاريد. بوني، جاريد، و؟) وكلاهما سيجريان المقابلة وسيطرحان عليك أسئلة. (حسنًا.) لذا، أردت فقط أن أعلمك بذلك. (حسنًا.) تريد بوني التحدث معك لدقيقة، فقط للتأكد من أنها تسمعك جيدًا. (حسنًا). حسناً.Bonnie: مرحباً، حضرة المعلمة. (مرحباً، بوني.) صوتك يبدو جيداً جداً. (هل يمكنك أن تقول بضع كلمات أخرى؟)Master: أوه، مرحباً. كيف حالكم هناك؟Bonnie: نحن بخير. صوتك يبدو جيداً. ما نفكر فيه جاريد وأنا هو أننا سنطرح عليك سؤالاً أو اثنين. أسئلة بسيطة نوعاً ما. ) نعم، نعم.) ثم سنسألك، حضرة معلمي، إن كنت ستشرفينا نحن ومستمعينا بتأمل مبارك لمدة خمس دقائق تقريبًا لبدء اليوم. (أوه، فهمت) هل يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لك؟ (نعم، يبدو جيدًا.) كانت تلك فكرة جاريد. سنطلب منك، من فضلك، التحدث مباشرة عبر سماعة هاتفك. (نعم.) ونريد أن تصل طاقتك ليس فقط عبر الهاتف بل عبر موجات الأثير أيضًا. (حسناً.) حسنًا. عليّ أن أذهب الآن. ستكونين على الانتظار، وعندما نتحدث إليك المرة القادمة، سنكون على الهواء. حسنًا؟ (حسنًا، عزيزتي.) حسنًا. (شكرًا لك، بوني.)Bonnie: مرحبًا. نحن هنا. هذا هو برنامج رؤية ما ورائية. أعتذر عن بعض المشاكل التقنية التي واجهتنا، وأتمنى لكم يوم جمعة سعيدًا وصباحًا مباركًا لكم جميعًا. لدينا ضيفة مميزة جدًّا اليوم، أليس كذلك يا جاريد؟Jared: بالتأكيد. أنا أتطلع إلى ذلك بحماس. سنتحدث عبر الهاتف مع المعلمة السامية تشينغ هاي. وأنا أعلم بأن هذه المقابلة ستكون مميزة للغاية اليوم.Bonnie: نعم، وأود أن أشير إلى أن المعلمة السامية تشينغ هاي، التي تتصل بنا هذا الصباح من منطقة لوس أنجلوس، قد حازت مؤخرًا على وسام السلام الدولي، وهي جائزة السلام العالمي. وسنتحدث بالتأكيد مع المعلمة حول هذا الموضوع. نود أن نرحب بها.صباح الخير، حضرة المعلمة. (صباح الخير، بوني.) نحن سعداء جدًّا بوجودكِ معنا هنا اليوم. المعلمة السامية تشينغ هاي، أعتقد أن أحد الأسئلة الأولى التي أود طرحها عليكِ يتعلق بلقبكِ "المعلمة"، هل لنا أن نعرف ماذا يعني؟ أقصد، ما الفرق، ربما، بين أن يُطلق عليكِ لقب المعلمة أو أن يُطلق عليكِ لقب أستاذة روحية؟Master: أوه، في الواقع لا يوجد أي فرق رسمي. الأمر فقط أن بعض الناس يفضلون مناداتي بـ المعلمة، أو أن البعض ينادونني بـ أستاذة. لا بأس إذا ناديتني بأخت.Bonnie: أوه، حسنًا، هذا يبدو مريحًا جدًّا. شكرًا لكِ على ذلك. (نعم.) نعم. (لأننا، في الحقيقة، مجرد أخوات.) نعم. نعم، شكرًا لكِ. (على الرحب والسعة.)Jared: حسنًا، حضرة المعلمة تشينغ هاي، أنا جاريد، ويسعدني إجراء هذه المقابلة معكِ هذا الصباح. ربما يمكننا التحدث عن دور المعلمة في حياة الباحث عن الحقيقة. أعلم أن هذا الأمر قد فُهم، وربما أسيء فهمه إلى حد كبير في جميع أنحاء العالم، لا سيما من جانبنا نحن في الغرب، فيما يتعلق بالغورو، والأساتذة والمعلمين. (صحيح.) إذن، هل تخبرينا قليلاً عن كيفية سير الأمور. (أتعني الحياة اليومية؟) ما هو دور المعلم، أو الغورو، أو الأستاذ في حياة التلميذ أو الباحث عن الحقيقة؟Master: حسنًا. كما ترى، من المفترض أن يكون المعلم هو الشخص الذي قد أدرك ذاته بالفعل ويعرف ماهية ذاته الحقيقية. لذلك، فهو قادر على التواصل نوعًا ما مع الله، مع الروح، مع الذكاء الأعظم، لأن ذلك موجود داخلنا، لهذا السبب يمكنه نقل هذه المعرفة، وقوة الصحوة هذه، إلى أي شخص يرغب في مشاركة هذه الفرحة.Jared: أدرك أنه في كثير من الأحيان، على الأقل يشعر الكثير من الناس في الغرب بأن هناك خطرًا يكمن في أن يبدأ التلميذ أو الباحث، كما تقولين، بالسجود للمعلم أو الأستاذ. (صحيح.) هل تعتقدين أن هذه مشكلة؟Master: ليس إذا كان الأستاذ حقيقيًّا، لأنك حينها لا تعبد سوى ذاتك، اعبد الروح الأعظم، والتي هي بالفعل واحدة مع المعلم. (إذن أنت تقول إذا كان المعلم حقًّا معلمًا حقيقيًّا، فإن ذلك المعلم، سواء كان هو أو هي، يرفع مرآة أمام الشخص الموجود هناك لمساعدته على رؤية ذاته بعمق؟) صحيح، صحيح، صحيح. صحيح، هذا هو ما عليه الأمر.(حضرة المعلمة السامية تشينغ هاي، نطلب منكِ هذا الصباح أن تكرمي جاريد وأنا، وأريدكِ أن تعرفي كما تعرفين على الأرجح بالفعل، أن صوفي موجودة هنا معنا في الاستوديو، وهي إحدى تلاميذك، وقد ساعدت في إيصال صوتكِ عبر خطوط الهاتف والإذاعة إلى مستمعينا هذا الصباح، لذا فهي هنا معنا في الاستوديو. نطلب منكِ أن تباركينا نحن ومستمعينا ببركة صباحية. ربما تريدين تسميتها بركة، أو ربما تريدين تسميتها تأملاً، لكنني أعتقد أنها ستكون طريقة رائعة لبدء يوم الجمعة هذا، 19 نوفمبر.) (نعم. تقصدين من خلال التأمل؟) (نعم. لدينا، أقول، حوالي أربع دقائق.) نعم، حسناً.إذن، ماذا تريدين مني أن أفعل، أن أتحدث أم ألتزم الصمت فحسب؟ (أود منك أن تتحدثي خلال هذا التأمل، وربما تتطرقي إلى أحداث اليوم. يمكننا أن نبدأ يوم الجمعة هذا بطريقة سلمية.)نعم. كما تعلمون، السلام بداخلنا طوال الوقت. ولكن عندما نكون مشغولين للغاية بالبحث عنه في الخارج أو ربما ننسى هذا السلام الحقيقي بداخلنا، فإننا نواجه بعض القلق والصعوبات في الحياة. إذا تمكنا دائمًا بطريقة ما من إيجاد الوقت أو الإخلاص الذي يجعلنا نجلس أو نهدئ أنفسنا، ثم نبحث داخل أنفسنا، سوف نجد هذا السلام والسعادة مرة أخرى. هذا هو المعنى الحقيقي للتأمل. ليس علينا بالضرورة أن نجلس في زاوية هادئة في منزلنا فحسب، بل يمكننا الجلوس في أي مكان، أو حتى أثناء الوقوف في محطة الحافلات، أو الجلوس في الحافلة، أو في طريقنا إلى العمل، أو أثناء الجلوس في مكان عملنا، فقط نبحث بهدوء في أعماق أنفسنا.الروح الحقيقية موجودة دائمًا لأننا لسنا الجسد، ولسنا العقل. نحن لسنا ما نفعله، ولسنا ما نتعلمه. نحن لسنا ما تم غسل أدمغتنا به لنصدق أننا كذلك. يصعب شرح هذا الأمر، لكنني أفهمه بوضوح تام، كما يفهمه العديد من زملائنا الممارسين أيضًا. إذا أدركنا حقًّا، حتى على المستوى الفكري، أو حللنا ذلك الذي نسميه "أنا هو"، أو السيدة سميث، أو الدكتور جورج، أو أيًا كان الاسم الذي نطلقه على أنفسنا، سندرك حقًّا، ونعرف بوضوح تام أننا لسنا ذلك. ليس لنا وجود إذا كانت هذه هي الطريقة التي نفهم بها أنفسنا. إذا فهمنا أنفسنا على أننا الشخص الذي يمتلك الكثير من، ربما، المعرفة الدراسية الأكاديمية، والذي يغضب عندما يواجه الإحباط أو المشاكل في الحياة، والذي يكون محبًا عندما يكون راضياً عن العديد من الأمور الناجحة في الحياة، إلخ، إلخ. - هذا ليس "نحن" الحقيقي. لأننا قبل أن نولد، لم تكن لدينا هذه المعرفة المتعلقة بشهادة جامعية أو الحكمة المكتسبة من الكتب، على سبيل المثال. لم تكن لدينا صفة الغضب هذه، ولم يكن لدينا هذا الموقف المحب على الأرجح، أو الطريقة التي نشعر بها تجاه الأشياء السارة، أو الطريقة التي نرفض بها الأحداث غير السارة، وما إلى ذلك. إذن، هذه ليست سوى عادات أو معارف اكتسبناها أثناء مراحل نمونا.المعلمة السامية تشينغ هاي، شكرًا لكِ على هذه البركة. سنأخذ استراحة قصيرة. وسنواصل بثنا لمستمعينا في منطقتي سان فرانسيسكو وسان خوسيه. يسعدنا وجودكم معنا هنا اليوم. أقترح عليكم أنه إذا كان لديكم صديق قد يستفيد من الاستماع إلى المعلمة السامية تشينغ هاي، أن تتصلوا به. سنعود بعد بضع دقائق فقط.) شكرًا لكم.Jared: المعلمة السامية تشينغ هاي، نحن نتحدث معها هذا الصباح عن حياتها وما قامت به على هذا الكوكب، على الأقل في هذه الحياة. لذا نقترح أن تتصلوا بصديق قد يكون مهتمًا بسماع ما تقوم به هذه المرأة المذهلة في جميع أنحاء كوكبنا، فيما يتعلق بشفاء أنفسنا وشفاء الكوكب. أهلًا بكِ مجددًا، المعلمة السامية تشينغ هاي. (شكرًا.) يسعدنا وجودكِ معنا هذا الصباح. (شكرًا، شكرًا.)ربما يمكنكِ التحدث قليلاً عن خلفيتكِ الشخصية. أدرك أن هذا يكاد يكون نقيضًا لما كنتِ تقولينه للتو، عندما تحدثتِ عن وهم الأيغو (الأنا) أنانا و أنا هو. لكن الناس دائمًا ما يهتمون، على ما أعتقد، بمعرفة من أين جاء الناس وكيف كانت حياتهم. لقد ولدتِ في فيتنام. هل يمكنكِ أن تحدثينا قليلاً عن كيف وصلتِ إلى ما تفعلينه الآن؟Master: حسنًا، أعتقد أنه لا شيء يحدث بالصدفة، وربما تكون العناية الإلهية قد خططت لنا جميعًا القيام بأمر ما. (أعتقد ذلك.) نعم. لذا لا أستطيع حقًّا أن أخبرك ما الذي دفعني لفعل هذا. ولكن ربما يكون السبب هو حالة المعاناة السائدة في عالمنا. هذا هو السبب الأكثر وضوحًا الذي يخطر ببالي وقد شعرت في تلك اللحظة أن أعرف ما هي الطريقة لتقديم المساعدة؟ عندها بدأت البحث عن الإرشاد الروحي.Bonnie: حضرة المعلمة، أتذكر أنه في المرة الأخيرة التي ظهرت فيها في هذا البرنامج، رؤية ما ورائية، رويت قصة مؤثرة للغاية، وهي كيف أنك كنتَ متزوجة وفجأة – حسنًا، ربما لم تكن فجأة – لكن الحياة بدأت تتغير بالنسبة لك كلما تقدمت أكثر فأكثر في مسارك الروحي. أعلم أن الكثير من مستمعينا يعيشون حياة ربما يشعرون بها على هذا النحو أيضًا. هل يمكنك أن تشاركنا تلك الفترة من حياتك مرة أخرى؟Master: نعم. لا أنصح الجميع بفعل ذلك، (صحيح.) على أي حال، لأن الحياة الزوجية حياة مقدسة. يجب أن نضعها في المقام الأول. لم أكن مستنيرة في ذلك الوقت، لذا أرجو أن تسامحوني. وربما كان لا بد أن تكون حياتي على هذا النحو، لكن هذا لا ينطبق على كل واحد منا.Photo Caption: "الحياة الحقيقية مخبأة داخل الحياة الزائلة"
